Язык для человека — это не просто средство общения, это культурное наследие каждого из нас. В преддверии Дня славянской письменности и культуры корреспондент «Красного знамени» пообщалась с ученицей СОШ № 1 им. А.Г. Сапрунова Владиславой Довгаль.
Владислава родом из Горловки — это в ДНР. Любовь к русскому языку у нее не отнять. Уже в 14-летнем возрасте она не только пишет интересные сочинения на уроках, но и посвящает оды учителям.
— Владислава, расскажи подробнее об оде, которую ты написала.
— Оду, посвященную учителям, я писала на муниципальный этап к конкурсу на лучшее сочинение о своей культуре на русском языке, который проходил в мае. Это был мой первый опыт, поэтому не обошлось без помощи моей учительницы по русскому языку — Ларисы Александровны Ивановой, которая посмотрела профессионально: где-то подправила, где-то подкорректировала.
— Много времени у тебя ушло на написание торжественной песни?
— Нет, я не думала долго над названием, а текст написала за пару дней. Вообще, изначально я хотела написать сочинение, но у меня не получалось, и я написала оду.
— А почему посвятила именно учителям?
— В рамках конкурса давалось несколько тем: о науке, об охране природы, семье и тема учителя. Я сменила две школы — и поэтому знаю многих учителей. Есть педагоги, которым я особенно благодарна, поэтому захотела посвятить оду им.
— Во время написания тебя что-нибудь вдохновляло?
— Моим источником вдохновения были сами учителя. Я просто представляла любимых наставников: первую учительницу Надежду Николаевну Добрянскую. Я рада, что именно она стала моим первым учителем. Также Надежду Валерьевну Сапельникову — учителя английского языка и Абалонскую Ольгу Анатольевну — учителя химии. Химию я изучаю первый год, и очень боялась, что для меня она будет трудным и непонятным предметом. Но Ольге Анатольевне настолько просто удаётся объяснить даже сложные темы, что уроки химии стали одними из моих любимых. И мой классный руководитель — Лариса Александровна Иванова. Она не только поддержка и опора для нас как классный руководитель, но и прекрасный педагог и учитель русского языка.
— Ты читала свой текст родным и друзьям?
— Да. В семье удивились, они не ожидали, что у меня получится написать что-то подобное, и первое, что спросили: «Это ты написала?» Подруга также оценила, ей понравился и текст, и тема, которую я взяла.
— Влада, в твоей оде нет заимствованных слов. Скажи, ты используешь в своей речи заимствования, особенно популярные в наши дни англицизмы?
— Не без этого, к заимствованиям я отношусь совершенно нормально. Мне кажется, что таким образом русский язык развивается и наполняется. Но, конечно, я не использую их настолько часто, что речь искажается и не понятно, что говоришь; притом значение многих современных слов я сама не понимаю. У нас есть красивые исконно русские слова, поэтому полностью составлять предложения из слов чужого языка не стоит.
— Влада, ты хорошо знаешь английский язык и даже задумываешься стать переводчиком. Скажи, в чем главное различие между английским и русским языками?
— Любой язык по-своему сложный. Русский более богатый. По структуре он также будет и сложнее для освоения его иностранцами. Взять хотя бы наличие падежей, склонений, наши поговорки, пословицы и выражения, за счёт которых русский язык становится ещё богаче. Поэтому, я считаю, что английский легче русского и по грамматике, и по лексике. Однако в английском тоже есть свои слова и выражения, для которых трудно подобрать русский синоним.
— Ты участвовала еще в каких-нибудь конкурсах по русскому языку?
— Да, конечно, я участвовала в олимпиадах, в которых показывала неплохие результаты. В Горловке в муниципальной Олимпиаде по русскому языку я заняла 3 место, здесь тоже участвовала и по русскому языку, и по литературе.
— А что насчет чтения? Какую литературу ты предпочитаешь?
— Я читаю разную литературу: и современную, и классическую. Очень люблю фэнтези, но, к сожалению, среди русских писателей не так сильно развит этот жанр, поэтому литературу я читаю в основном зарубежную. Мое любимое произведение — серия романов Джоан Роулинг о Гарри Поттере. Из русской литературы я очень люблю стихи, особенно современные. В Интернете много стихов на тему СВО, которые я читаю с интересом. Мне нравятся стихи Светланы Чеколаевой. Впервые я столкнулась с её творчеством, когда случайно нашла стихотворение «А может быть я из другого века?» Оно сильно «засело» у меня в голове, и я нашла на просторах Интернета другие её произведения.
— Тебе понравилось писать? Думаешь в будущем сочинить что-то не в рамках конкурса?
— Да, это увлекательно, но пока что у меня нет идей. Сейчас все мысли об учебе, поскольку идут переводные экзамены, но летом, возможно, придут идеи, и я снова «сяду за перо».
Д. РОСТОВЦЕВА.
Фото автора.
Ода Учителю
Учитель! Как много смысла в этом слове.
Он и наставник, и родитель,
Успехов наших покровитель,
Советчик мудрый в трудном споре.
Учитель! Ваш труд неоценим.
Передавая жизни опыт,
Вы душу посвящаете работе,
Того не понимая сами,
Как к вам любовью проникаем.
Уж не бывает так у вас:
«С восьми до трёх я молодёжь учу,
А после занимаюсь, чем хочу».
Учитель вы и в школе, дома, на прогулке.
И днём, и ночью телефон на звуке.
В годы войны тяжёлой
Учителя идут одной дорогой —
В школу, где ждут ученики.
Тогда — вживую, сейчас — дистанционно.
Вы каждому из нас помочь готовы,
И благодарность наша вам огромна!
За вашу преданность работе,
Поддержку, дружбу и опору,
Надежду, похвалу, подмогу
Своим ученикам.
За каждый день, что дарите вы нам.
Учитель — трудная работа,
Ребятам вы так много отдаёте.
И невозможно оценить сей вклад.
Успехи наши лучше всех наград.
Учитель — это не профессия. Призвание!
Работа ваша не имеет расписания.
Достойны вы хвалебных громких воспеваний,
Цветов и песен, добрых пожеланий.
И пусть простит меня читатель,
Что я не Лермонтов, не Пушкин,
Да и писать могу лишь нескладушки.
Увы, я ведь простой мечтатель.
Но всё же я сказать хочу
«Спасибо» каждому учителю.
О, дорогие преподаватели, наставники, учителя!
Все эти строки вам посвящены.
Полны они любви, признания.
И, благодарность выражая,
Я без сомнений восклицаю:
«Вы — люди высшего призвания!»
Когда она станет великим писателем, или поэтессой, я буду говорить — что я, стояла у истоков её творчества, и с гордостью отмечать что Влада — моя подруга!